1
00:00:00,000 --> 00:00:00,080
CERITA: 370297
PANJANG: TTV
PR.NO.: 20932177
JUDUL: Pengkhianat 206
EPS.:
DVT/MS

2
00:00:00,240 --> 00:00:02,600
Terakhir kali di Pengkhianat:

3
00:00:02,720 --> 00:00:06,520
Gudang senjata atau perak batangan?
Jadi sebaiknya gudang senjata.

4
00:00:06,640 --> 00:00:11,960
- Tidakkah menurutmu itu gol bunuh diri?
- Menurutku kita harus mengejar Jonas.

5
00:00:12,080 --> 00:00:15,200
Saya bukan pengkhianat, teman-teman.

6
00:00:15,320 --> 00:00:20,720
Lagipula, aku sudah mempresentasikan pekerjaan rumahku
untukmu. Kaulah yang harus keluar.

7
00:00:20,840 --> 00:00:23,840
Hal seperti apa?

8
00:00:23,960 --> 00:00:26,960
Jadi saat Heino menunjuk ke arahku -

9
00:00:27,080 --> 00:00:31,480
- aku terkejut.
Saya tidak mengharapkan hal itu.

10
00:00:31,600 --> 00:00:34,120
Aku mencintaimu, Pernille.

11
00:00:34,240 --> 00:00:39,880
Aku memilihmu, Jonas, karena aku
pikir kamu telah dicobai melampaui kemampuanmu.

12
00:00:40,000 --> 00:00:43,720
- Jonas, kamu dibuang.
- Aku sangat setia, kawan.

13
00:00:50,680 --> 00:00:54,200
Selamat malam, kalian berdua.
Malam ini kamu tidak boleh membunuh siapa pun.

14
00:00:54,320 --> 00:00:58,640
Sebagai imbalannya, Anda harus menulis
tiga pemain dalam daftar kematian.

15
00:01:37,560 --> 00:01:42,480
- Tidak, aku punya firasat.
- Kami adalah dua yang pertama. Brengsek.

16
00:01:44,280 --> 00:01:46,120
Bagaimana kalau kita duduk di bagian akhir?

17
00:01:46,240 --> 00:01:50,920
Suasana hati sedang tinggi. Anda bahagia,
karena kamu masih hidup.

18
00:01:51,040 --> 00:01:54,760
Saya menjadi semakin bahagia
untuk yang satu ini.

19
00:02:04,320 --> 00:02:07,480
Tidak, tidak, tidak, tidak.

20
00:02:07,600 --> 00:02:10,400
- Hai.
- Selamat pagi.

21
00:02:10,520 --> 00:02:13,920
Anda sedang duduk ibu dan ayah
di ujung meja?

22
00:02:14,040 --> 00:02:18,800
Akhirnya masuk ke dalam dan makan.
Duduk. Hati-hati di jalan.

23
00:02:18,920 --> 00:02:21,240
Saya belum dibunuh.

24
00:02:21,360 --> 00:02:26,480
Aku mempunyai kecurigaan yang kuat akan hal itu
karena saya tidak memilih yang setia.

25
00:02:26,600 --> 00:02:31,480
- Apakah kamu masih berlibur?
- Tidak, menurutku aku sangat...

26
00:02:31,600 --> 00:02:34,040
Saya kembali dari liburan.

27
00:02:34,160 --> 00:02:38,840
Fakta bahwa saya berlibur kemarin,
telah banyak membantu saya.

28
00:02:38,960 --> 00:02:43,040
Saya tidak mengerti, Anda bisa.
Otakku berpacu sepanjang waktu.

29
00:02:43,160 --> 00:02:45,920
Sebenarnya, punyaku tidak.

30
00:02:46,040 --> 00:02:49,880
- Itu tidak ada di belakangku.
- Kamu tidur sepanjang waktu.

31
00:02:50,000 --> 00:02:55,040
Tidak, saya biasanya memberi tahu orang lain
orang yang juga berpikir -

32
00:02:55,160 --> 00:03:01,720
- Aku terlalu menyukai sofa itu
ada di sana, saya mengisi ulang secara artistik.

33
00:03:01,840 --> 00:03:06,600
Saya merasa seperti itu Bjarne
pada hari libur sepanjang pertandingan.

34
00:03:06,720 --> 00:03:12,680
Tapi aku penasaran kita masih ada
ada di sini ketika kita memilih Pernille kemarin.

35
00:03:12,800 --> 00:03:19,280
Menurutku itu bukan Pernille.
Reaksinya sangat otentik.

36
00:03:19,400 --> 00:03:24,080
Heino, saya salah satunya,
siapa yang membuatmu dicurigai.

37
00:03:24,200 --> 00:03:29,240
Dan kamulah yang sempurna, menurutku
menjadi kamu, Simi dan Anton.

38
00:03:29,360 --> 00:03:33,160
Anda baik-baik saja
orang yang meremehkan pria hygge.

39
00:03:33,280 --> 00:03:39,680
Jika bukan Pernille, kita harus melakukannya
lihatlah siapa yang membuatnya demikian?

40
00:03:39,800 --> 00:03:44,120
Itu karena setelah reaksi itu...
menurutku...

41
00:03:44,240 --> 00:03:47,040
Siapakah yang ada dalam pikiran Anda?

42
00:03:47,160 --> 00:03:50,600
Orang yang menanamnya di kepalaku.

43
00:03:50,720 --> 00:03:57,000
Siapa sebenarnya yang membujuk
Mikkel dan saya memilih dia?

44
00:03:57,120 --> 00:04:02,200
Ya, itu Ny. Plaskenskjold.

45
00:04:02,320 --> 00:04:07,160
Anne Marie Helger memiliki sosok,
ada Ny. Plaskenskjold.

46
00:04:07,280 --> 00:04:10,600
Ini sangat cocok dengan Pernille.

47
00:04:10,720 --> 00:04:15,960
- Kedua kura-kura merpati.
- Ya, teman mutiara.

48
00:04:16,080 --> 00:04:21,880
Dua pacar di sana. Apakah kamu baru saja mengetuk?
satu sama lain di lorong sana?

49
00:04:22,000 --> 00:04:28,000
- Tidak, ini hanya permainan.
- Jadi dia hanya mendapat beberapa pukulan?

50
00:04:28,120 --> 00:04:31,920
"Ups, Heino. Ayo. Ayo."

51
00:04:32,040 --> 00:04:35,320
Siapa yang kita rindukan sekarang?
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam.

52
00:04:35,440 --> 00:04:38,360
Dua Emil dan satu Birgit.

53
00:04:38,480 --> 00:04:44,880
Tidak, ini dia...
Tidak, ada daftar kematian. Apa!

54
00:04:45,000 --> 00:04:48,360
Selamat pagi semuanya.

55
00:04:49,880 --> 00:04:55,080
Anda pasti sudah memperhatikan,
itu Emil T...

56
00:04:58,560 --> 00:05:02,560
- Dan Emil K...
- Oke.

57
00:05:02,680 --> 00:05:07,960
Dan Birgit belum muncul
pagi ini.

58
00:05:10,080 --> 00:05:14,880
Mereka berakhir dalam situasi seperti ini
situasi yang agak macet.

59
00:05:22,960 --> 00:05:28,240
Tentu saja para pengkhianat,
yang telah dipertaruhkan.

60
00:05:28,360 --> 00:05:32,400
Dua yang menjadi sorotan,
dan yang anonim.

61
00:05:32,520 --> 00:05:36,960
Itu membuat anonim terlihat seperti itu,
yang telah menandatangani sendiri.

62
00:05:37,080 --> 00:05:40,640
- Dia cocok di bagian pertama.
-Emil T.

63
00:05:40,760 --> 00:05:44,720
Namun ada pula yang berpendapat
Anton telah menggoda Emil K.

64
00:05:44,840 --> 00:05:49,440
- Birgit tidak menganggapmu pengkhianat.
- Dia belum akan mati.

65
00:05:51,840 --> 00:05:55,720
Tapi itu sebabnya dia bisa datang
dalam daftar kematian.

66
00:05:58,080 --> 00:06:02,480
Itu berarti tidak ada satu pun dari kalian di sini
akan dibunuh malam ini.

67
00:06:02,600 --> 00:06:04,760
Itu adalah kabar baik.

68
00:06:04,880 --> 00:06:11,080
Kabar baik lainnya adalah Anda bisa berhemat
salah satu dari yang lain dalam daftar kematian.

69
00:06:11,200 --> 00:06:16,480
Jadi sekarang kita harus menyelamatkan mereka.
Atau mereka yang ingin kita selamatkan.

70
00:06:16,600 --> 00:06:21,320
Untuk misi hari ini, kalian harus membagi diri kalian sendiri
dalam tiga tim yang setara.

71
00:06:21,440 --> 00:06:27,120
Dengan pesan itu saya akan mengatakannya
semoga sembuh Dan sampai jumpa lagi.

72
00:06:28,280 --> 00:06:33,560
Saya punya ide yang ada
lebih banyak pengkhianat dalam daftar kematian itu.

73
00:06:33,680 --> 00:06:39,600
Saya tidak bisa mengetahui apakah Emil T
telah tergoda atau pengkhianat.

74
00:06:39,720 --> 00:06:45,400
Sangat bagus dia ada dalam daftar,
jadi aku bisa mendapat pemikiran baru.

75
00:06:45,520 --> 00:06:49,920
Tapi kemudian aku ingin bersama
bersamamu, Melisa.

76
00:06:50,040 --> 00:06:53,560
- Bagaimana kalau...?
- Lalu aku akan mengambil Pernille.

77
00:06:53,680 --> 00:06:57,280
Saya senang melakukannya
untuk bekerja sama dengan Pernille.

78
00:06:57,400 --> 00:07:01,800
- Siapa yang harus kita perjuangkan, Bjarne?
- Tak satu pun dari mereka.

79
00:07:03,720 --> 00:07:05,840
Mereka hanya harus mati.

80
00:07:14,600 --> 00:07:21,240
Jika Birgit setia, itu akan membuahkan hasil
bukan hanya berarti kita menyelamatkannya?

81
00:07:21,360 --> 00:07:25,800
Tim yang tidak memiliki Birgit,
memutar jempol.

82
00:07:25,920 --> 00:07:30,880
Jika tebakan kami benar,
yang telah dilakukan oleh para pengkhianat -

83
00:07:31,000 --> 00:07:34,600
- orang itu harus melakukannya
untuk membunuh yang lain.

84
00:07:34,720 --> 00:07:41,080
Saya ingin menyelamatkan Birgit. Kami menempatkan
sebuah strategi agar tidak hanya menjadi:

85
00:07:41,200 --> 00:07:45,080
“Siapa yang akan menyelesaikan tugas itu terlebih dahulu?”
Jadi itulah yang mungkin terjadi.

86
00:07:45,200 --> 00:07:50,080
- Ini sudah dipikirkan dengan matang.
- Kita harus berjuang untuk itu.

87
00:07:50,200 --> 00:07:55,880
Tapi jika ada kecurigaan lebih pada dua orang,
maka masuk akal untuk menariknya keluar.

88
00:07:56,000 --> 00:08:02,200
Sara telah menjadi presenter
ide yang sangat bagus.

89
00:08:02,320 --> 00:08:07,440
Birgit itu setia. Dan begitulah, ya
dari dua lainnya yang merupakan pengkhianat.

90
00:08:07,560 --> 00:08:10,640
Pria jeg synes,
itu ide yang menarik.

91
00:08:10,760 --> 00:08:14,400
Saya tidak terlalu curiga
ke Emil K. Lebih lanjut ke Emil T.

92
00:08:14,520 --> 00:08:19,440
Tapi bukankah itu menarik?
Jika K yang merokok -

93
00:08:19,560 --> 00:08:23,760
- jadi itu tetap terjadi
menyoroti Emil T, kan?

94
00:08:23,880 --> 00:08:30,400
Saya tertarik dengan kepergian Birgit
terselamatkan karena Birgit memercayaiku.

95
00:08:30,520 --> 00:08:34,120
Saya memiliki kedua Emil di radar saya.

96
00:08:34,240 --> 00:08:37,280
Mengetahui bahwa kita mengeluarkan Birgit -

97
00:08:37,400 --> 00:08:41,560
- kemudian kita mendapatkan jawaban untuk:
“Yang mana di antara keduanya yang merupakan pengkhianat?”

98
00:08:41,680 --> 00:08:45,560
Jadi menurutku
itu adalah hal taktis terbaik untuk dilakukan.

99
00:08:45,680 --> 00:08:50,080
Jika seorang pengkhianat ada dalam daftar kematian,
apakah itu sangat menentukan.

100
00:08:50,200 --> 00:08:55,120
Ini dimainkan dengan sangat baik
oleh Sara. Sekarang tidak ada seorang pun.

101
00:08:55,240 --> 00:08:59,680
Untung. Jadi itu mungkin akan terjadi
untuk biaya beberapa setia.

102
00:08:59,800 --> 00:09:04,680
Hanya kamu dan para pengkhianat yang tahu
jika dua loyalis sedang dalam perjalanan keluar kemarin.

103
00:09:04,800 --> 00:09:10,520
- Kita tidak bisa menggunakan suara itu.
- Kita bisa menggunakannya sebentar, kan?

104
00:09:10,640 --> 00:09:14,800
Kita bisa melihat
yang mencoba mendorongku keluar.

105
00:09:14,920 --> 00:09:18,840
Saya yakin Heino telah berhasil
setidaknya satu kesalahan.

106
00:09:18,960 --> 00:09:24,880
Dia telah memberikan petunjuk yang jelas tentang,
dengan siapa dia melemparkan peluru -

107
00:09:25,000 --> 00:09:31,040
- karena itu hampir hanya terjadi saat kamu
duduk di dalam mobil, Anda bisa melakukannya.

108
00:09:31,160 --> 00:09:35,240
Anda tidak perlu mengecilkannya.
Saya memperdebatkannya.

109
00:09:35,360 --> 00:09:39,360
Tapi Anda berada di dalam mobil bersama dua orang lainnya,
yang memilih saya.

110
00:09:39,480 --> 00:09:43,280
Itu adalah Mikkel dan kamu
dan kamu berkendara bersama.

111
00:09:43,400 --> 00:09:48,320
Maka Anda harus memikirkannya sendiri,
apakah Heino sedikit memanipulasimu.

112
00:09:48,440 --> 00:09:52,560
- Sama sekali tidak.
- Tidak ada apa-apa dengan Pernille?

113
00:09:52,680 --> 00:09:57,880
Ada suasana hati yang pasif-agresif,
jika Anda menghilangkan kata "pasif".

114
00:09:58,000 --> 00:10:02,040
Dia masih punya
sedikit mengganggu saya.

115
00:10:02,160 --> 00:10:08,400
Dia punya beberapa teori. Di sana tinggal
tidak banyak bicara tentangmu.

116
00:10:08,520 --> 00:10:13,400
- Apakah mereka membicarakanku?
- Ya, tapi juga sekitar empat lainnya.

117
00:10:13,520 --> 00:10:19,320
Rencanaku hari ini adalah
untuk mengeluarkan Heino.

118
00:10:20,920 --> 00:10:23,480
Itu strategi saya.

119
00:10:23,600 --> 00:10:28,560
Anda mempresentasikan teori Anda,
dan kami terus membicarakannya di dalam mobil.

120
00:10:28,680 --> 00:10:34,040
Dan saya mengatakan itu di meja juga.
Menurutku itu masuk akal.

121
00:10:34,160 --> 00:10:39,840
Tidak, tapi aku sangat menginginkannya...
Kita sedang duduk mengelilingi meja bundar, kan?

122
00:10:39,960 --> 00:10:44,720
- Aku juga bilang pada diriku sendiri, itu tipis.
- Tapi aku hanya berbicara?

123
00:10:51,880 --> 00:10:54,600
- Apakah kamu menemukan sesuatu?
- Tidak.

124
00:10:57,320 --> 00:11:01,000
Aku tidak tahan.

125
00:11:01,120 --> 00:11:04,320
Menurutnya itu tidak lucu, Heino.

126
00:11:05,640 --> 00:11:11,480
Ini adalah permainan. Tapi persamaannya,
yang belum saya tambahkan adalah -

127
00:11:11,600 --> 00:11:16,880
- bahwa kamu menjalin hubungan
dan berteman baik dengan banyak orang.

128
00:11:17,000 --> 00:11:21,920
Inilah orang-orang yang Anda hormati,
yang menunjukkan keyakinan tertentu.

129
00:11:22,040 --> 00:11:27,320
Begitu hening dan tenang dalam prosesnya
Saya telah dipisahkan.

130
00:11:27,440 --> 00:11:32,320
Itu telah menguasai saya, berapa banyak
Aku sedang bertinju dengan diriku sendiri saat ini.

131
00:11:33,400 --> 00:11:37,320
Jadi apa? Apakah ini akan bersifat pribadi? Ya.

132
00:11:37,440 --> 00:11:42,640
Heino adalah karakter yang sangat sensitif
untuk ada di sini.

133
00:11:42,760 --> 00:11:47,000
Dia tidak peduli
ketika ada suasana yang tidak menyenangkan.

134
00:11:47,120 --> 00:11:50,440
Saya pikir itu akan menjadi seperti ini…

135
00:11:50,560 --> 00:11:55,720
Yang paling saya pedulikan adalah,
apakah aku telah membuatnya kesal.

136
00:11:55,840 --> 00:12:01,320
Saya tidak peduli apakah itu benar.
Terlebih lagi jika aku membuatnya kesal.

137
00:12:01,440 --> 00:12:04,720
Saya rasa kamu tidak punya.

138
00:12:04,840 --> 00:12:08,600
Saya pikir dia terkejut kemarin.

139
00:12:08,720 --> 00:12:14,200
Saya telah mengatakannya pada dua meja bundar,
jadi sebenarnya aku sedikit terkejut.

140
00:12:14,320 --> 00:12:18,720
Menurutku itu tidak akan datang seperti kilat,
karena kamu bilang begitu.

141
00:12:18,840 --> 00:12:23,880
Otakku dibuat untuk ini,
tapi menurutku sistemku tidak seperti itu.

142
00:12:24,000 --> 00:12:27,160
Jadi saya juga sering bertengkar dengan diri saya sendiri.

143
00:12:27,280 --> 00:12:33,080
Saya pikir Pernille putus asa karena
dia merasa seperti dia akan pingsan.

144
00:12:33,200 --> 00:12:38,920
Saya bisa terbiasa dengan hal itu
tidak menyenangkan. Ini akan menyenangkan.

145
00:12:46,080 --> 00:12:50,640
- Apa yang kamu dan Heino bicarakan?
- Dia kesal.

146
00:12:50,760 --> 00:12:55,400
Yang terburuk baginya adalah,
yang kita tinggalkan di sini sambil berpikir:

147
00:12:55,520 --> 00:13:00,440
"Dia menjadikannya masalah pribadi, bajingan itu."
Itu akan menjadi hal terburuk baginya.

148
00:13:00,560 --> 00:13:04,760
Dia sangat tajam terhadapnya:
"Biarkan aku selesai bicara!"

149
00:13:04,880 --> 00:13:09,040
Lalu istirahat panjang,
saat dia menatapnya.

150
00:13:09,160 --> 00:13:12,440
Dia harus mengerti
bahwa Heino menjadi kesal.

151
00:13:12,560 --> 00:13:17,640
Tapi ini juga alasanku berpikir
bahwa pasti ada sesuatu yang asli di dalamnya.

152
00:13:17,760 --> 00:13:22,120
“Saya bukan pengkhianat!
Lihat dia menjebakku."

153
00:13:22,240 --> 00:13:26,400
Dia merasa Heino aktif
untuk menidurkannya ke dalam sesuatu, bukan?

154
00:13:29,640 --> 00:13:32,960
Ini lebih seperti secangkir teh encer.

155
00:13:33,080 --> 00:13:37,680
Jadi begitu. Anda tidak boleh menyimpan dendam.
Nyonya Plaskenskjold belum selesai.

156
00:13:37,800 --> 00:13:43,280
Tapi kemudian saya tidak berpikir
kita dapat mengandalkan lebih banyak lagi.

157
00:13:43,400 --> 00:13:47,120
Kami baru saja melangkah ke dalam hutan sekarang.

158
00:13:53,240 --> 00:13:58,800
Saya ingin menjadi seorang Birgit dan berkata: "Boleh saja
bunuh aku dan lakukan apa yang kamu mau."

159
00:13:58,920 --> 00:14:02,400
"Saya berteriak keras-keras: 'Heino!'"

160
00:14:04,320 --> 00:14:07,440
Mengetahuinya bermanfaat
siapa musuhnya.

161
00:14:07,560 --> 00:14:10,200
Saya setuju dengan itu 100%.

162
00:14:10,320 --> 00:14:15,200
Aku bodoh jika aku tidak bisa
mencari tahu siapa yang ingin aku keluar.

163
00:14:15,320 --> 00:14:20,760
Ada begitu banyak hal yang dibicarakan
bahwa para aktor mempunyai keuntungan, bukan?

164
00:14:20,880 --> 00:14:24,680
Heino juga memiliki senjata di dalamnya,
bahwa dia adalah pria yang lucu.

165
00:14:24,800 --> 00:14:28,720
Tidak ada yang lebih membangkitkan rasa percaya diri
daripada pria yang lucu.

166
00:14:28,840 --> 00:14:32,720
- Tidak menyenangkan jika tidak berteman.
- Sudah terlambat.

167
00:14:32,840 --> 00:14:38,440
- Ya, aku tahu itu.
- Nyonya Plaskenskjold kecewa.

168
00:14:40,640 --> 00:14:46,200
Saya sepenuhnya bersyukur bahwa saya
bisa duduk di dalam mobil dan hanya tertawa.

169
00:14:46,320 --> 00:14:49,920
Kenyamanan adalah pembunuh terburuk,
kita punya di rumah.

170
00:14:50,040 --> 00:14:55,960
Mungkin tidak seperti itu, kata Gajol
memanggilmu untuk meminta penawaran itu.

171
00:14:56,080 --> 00:14:59,840
“Hyggen adalah pembunuh terburuk.”
Bjarne Henriksen.

172
00:15:01,800 --> 00:15:06,680
Jika ada dua di antara kita berenam,
maka aku tidak bisa menghindari Heino.

173
00:15:06,800 --> 00:15:12,560
Ini adalah pertama kalinya dalam keseluruhan pertandingan itu
Saya memiliki kecurigaan tentang Heino.

174
00:15:12,680 --> 00:15:16,920
Bayangkan jika itu Pernille dan Heino.

175
00:15:17,040 --> 00:15:19,720
Jadi itu akan menjadi liar.

176
00:15:20,800 --> 00:15:23,960
Tidak, reaksi Pernille tulus.

177
00:15:35,560 --> 00:15:38,840
- Sekarang mereka datang.
- Ya.

178
00:15:42,120 --> 00:15:45,640
Saya tentu saja berharap
bahwa aku akan diselamatkan.

179
00:15:45,760 --> 00:15:51,120
Kalau tidak, saya cukup yakin
bahwa aku akan dibunuh malam ini -

180
00:15:51,240 --> 00:15:57,640
- karena aku belum berada di jalur yang benar
oleh siapa pun.

181
00:15:57,760 --> 00:16:01,760
Itu bodoh.
jika mereka tidak membunuhku.

182
00:16:03,040 --> 00:16:06,800
Saya tahu 100.000% pasti,
siapa pengkhianatnya.

183
00:16:06,920 --> 00:16:09,600
Itu Sara dan Bjarne.

184
00:16:09,720 --> 00:16:14,560
Hanya ada satu alasan aku di sini.
Saya melakukan pekerjaan pengkhianat.

185
00:16:14,680 --> 00:16:17,160
- Nah, apakah idiot itu berguna?
- Ya.

186
00:16:17,280 --> 00:16:22,240
Sara datang kepadaku tadi malam:
"Apakah kamu percaya padaku untuk setia?"

187
00:16:22,360 --> 00:16:25,280
- Sepertinya aku sedang dimanfaatkan.
- Ya.

188
00:16:27,600 --> 00:16:34,320
Sara telah selama ini,
dan Bjarne telah tergoda.

189
00:16:36,280 --> 00:16:41,280
Seperti yang mungkin Anda lihat, milik Anda berdiri
rekan satu tim dalam situasi yang sulit.

190
00:16:41,400 --> 00:16:44,360
Mereka membutuhkan bantuan Anda.

191
00:16:44,480 --> 00:16:50,120
Pemain yang Anda bebaskan terlebih dahulu,
mendapat perisai dan tidak terbunuh.

192
00:16:50,240 --> 00:16:53,720
Aku butuh perisai.
Ini cukup penting.

193
00:16:53,840 --> 00:16:59,680
Tim yang membebaskan pemain itu,
mendapatkan akses ke gudang senjata.

194
00:16:59,800 --> 00:17:04,240
- Dan yang ada hanyalah belati.
- Ini menarik.

195
00:17:04,360 --> 00:17:08,080
Aku harus menusuknya,
karena ini aku -

196
00:17:08,200 --> 00:17:13,240
- Siapa yang membutuhkan perang salibku
suara sebanyak mungkin.

197
00:17:13,360 --> 00:17:16,680
Setiap tim harus menjawab
pada lima pertanyaan.

198
00:17:16,800 --> 00:17:20,920
Untuk setiap jawaban yang benar
ada satu batangan perak.

199
00:17:21,040 --> 00:17:27,920
Ada 15 batangan perak yang bisa diperebutkan.
Tapi bersama-sama Anda harus menjawab dengan benar -

200
00:17:28,040 --> 00:17:32,880
- pada minimal sepuluh pertanyaan,
sebelum perak dilepaskan.

201
00:17:33,960 --> 00:17:38,560
Jika Anda menjawab salah, Anda patah semangat
ubin saat Anda menginjaknya.

202
00:17:38,680 --> 00:17:42,640
Siapa yang akan mencoba menyelamatkan Birgit?

203
00:17:42,760 --> 00:17:47,400
- Itu akan menjadi Mikkel dan aku.
- Lalu kamu akan mendapatkan kunci Birgit di sini.

204
00:17:47,520 --> 00:17:50,280
Dan siapa yang akan menyelamatkan Emil T?

205
00:17:50,400 --> 00:17:53,880
- Kita harus.
-Melissa dan Sara.

206
00:17:54,000 --> 00:18:00,720
Saya berharap mereka melepaskan saya. saya akan melakukannya
hanya tidak punya, Birgit mendapatkan perisainya.

207
00:18:00,840 --> 00:18:04,320
Tapi Sara telah menatapku
mirip sekali dengan seorang pengkhianat.

208
00:18:04,440 --> 00:18:09,480
Saya khawatir dia akan terbujuk
Melissa pergi bersama Birgit.

209
00:18:09,600 --> 00:18:15,000
Artinya, Bjarne dan Heino,
Anda akan mencoba menyelamatkan Emil K.

210
00:18:15,120 --> 00:18:20,400
Saat ini saya berharap itu Bjarne dan Heino
ingin melubangi batangan perak -

211
00:18:20,520 --> 00:18:25,840
- jadi aku bisa mendapatkan perlindungan.
Kalau tidak, aku akan mati berjalan.

212
00:18:28,200 --> 00:18:31,680
- Selamat bersenang-senang semuanya.
- Terima kasih.

213
00:18:32,760 --> 00:18:34,480
Oke, mari kita baca.

214
00:18:34,600 --> 00:18:39,160
"Marie Antoinette tinggal pada tahun 1793
dipenggal sebagai pengkhianat."

215
00:18:39,280 --> 00:18:45,760
“Ekspresi yang luar biasa yang dia miliki
katakan ketika orang-orang kelaparan?"

216
00:18:48,680 --> 00:18:53,280
Saya mungkin merasakan sedikit tekanan,
bahwa kita harus menjadi yang pertama.

217
00:18:55,400 --> 00:18:57,200
Itu cukup bagus. TIDAK!

218
00:18:57,320 --> 00:19:00,520
Ini membuat frustrasi
tidak memenangkan perak.

219
00:19:00,640 --> 00:19:05,120
Namun di sisi lain
kami selangkah lebih dekat ke Birgit.

220
00:19:05,240 --> 00:19:09,200
- "Biarkan mereka bekerja"?
- Tidak. "Biarkan mereka makan kue."

221
00:19:09,320 --> 00:19:14,880
Saya dan Bjarne membentuk satu tim,
dimana bersama-sama kita dapat menemukan jawabannya -

222
00:19:15,000 --> 00:19:20,040
- karena dia tahu jawabannya dan aku tahu
mereka tidak, dan itu bersama-sama sudah cukup.

223
00:19:20,160 --> 00:19:26,440
Waktu berlalu dan mereka berada di pertanyaan 1
dan membaca dengan sangat lambat.

224
00:19:26,560 --> 00:19:29,000
Bukankah kita harus mengambil ketiganya?

225
00:19:29,120 --> 00:19:34,520
- Ini hampir disengaja.
- Lalu berdiri di atasnya.

226
00:19:34,640 --> 00:19:39,680
- "Di mana ditempatkan seseorang yang memamerkan..."
- Loyalitas khusus?

227
00:19:39,800 --> 00:19:43,040
- Slytherin?
- Tapi bukankah mereka yang buruk?

228
00:19:43,160 --> 00:19:47,480
- Ayolah, Pernille.
- Menurutku itu Ravenclaw.

229
00:19:47,600 --> 00:19:51,000
Oke, kamu bawa dia.
Ternyata tidak juga.

230
00:19:51,120 --> 00:19:54,840
Saya sangat lelah
ketika ubin kedua pecah.

231
00:19:54,960 --> 00:19:59,040
Kami mencoba menyelesaikannya,
melainkan dapatkan Birgit gratis -

232
00:19:59,160 --> 00:20:03,680
- daripada berdiri dan memikirkan:
"Apa yang mungkin terjadi?"

233
00:20:05,080 --> 00:20:08,720
“Untuk apa Yudas mendapatkannya
mengkhianati Yesus?"

234
00:20:08,840 --> 00:20:11,720
- Koin perak.
- Heino dan Bjarne...

235
00:20:11,840 --> 00:20:18,440
Ini sangat membuat frustrasi
untuk melihat mereka bersenang-senang.

236
00:20:18,560 --> 00:20:22,640
- Benar? Itu uang Yudas.
- Ya.

237
00:20:22,760 --> 00:20:28,000
Pernille membawaku melewati ini.
Dia memiliki sedikit lebih banyak pengetahuan daripada saya.

238
00:20:28,120 --> 00:20:31,960
- Aku suka kata Hufflepuff.
- Hah!

239
00:20:32,080 --> 00:20:34,680
- Oh tidak.
- Selanjutnya, selanjutnya...

240
00:20:34,800 --> 00:20:40,000
- "Tujuan raja memberi..."
- "Siapa yang menerima Order of the Elephant?"

241
00:20:40,120 --> 00:20:44,120
- Maersk memilikinya.
- Itu di sini.

242
00:20:44,240 --> 00:20:48,440
Kami mendapatkan jawabannya dengan benar,
dan kami mendapat perak.

243
00:20:48,560 --> 00:20:52,080
"Siapa yang Mendapatkan Elizabeth I.
dihukum karena pengkhianatan?"

244
00:20:52,200 --> 00:20:57,280
- Mary Ratu Skotlandia?
- Bagaimana kalau kita mencobanya saja?

245
00:20:57,400 --> 00:21:01,960
- Itu dia. Ayo.
- Kalau begitu kita harus keluar sekarang.

246
00:21:02,080 --> 00:21:06,320
- Ayo. Ya!
- Sial, ini gila!

247
00:21:08,440 --> 00:21:13,120
Senang rasanya bisa membebaskan Birgit.
Misi tersebut sejauh ini berhasil.

248
00:21:13,240 --> 00:21:16,040
Dan kami mengelolanya sebagai yang pertama.

249
00:21:16,160 --> 00:21:19,120
Yah, itu menjengkelkan.

250
00:21:19,240 --> 00:21:25,840
Keluar dari daftar kematian itu bagus.
Tapi itu telah mengubah pikiranku tentang -

251
00:21:25,960 --> 00:21:30,440
- apa yang terjadi...
Saya tidak dapat memahaminya.

252
00:21:30,560 --> 00:21:32,960
Ayo cepat!

253
00:21:33,080 --> 00:21:37,760
Saya pikir Birgit akan terselamatkan hari ini,
karena dia adalah pengkhianat.

254
00:21:37,880 --> 00:21:41,720
Kemudian Birgit mendapatkan perisainya.
Seorang pengkhianat berlari bersamanya.

255
00:21:41,840 --> 00:21:44,480
Itu tidak terlalu bagus.

256
00:21:46,280 --> 00:21:49,680
- TIDAK!
- Mereka sengaja lambat.

257
00:21:49,800 --> 00:21:55,240
Saya dapat melihat ada sesuatu yang licik
mengetahuinya. Saya menjadi sedikit gugup di sana.

258
00:21:55,360 --> 00:21:59,320
Pada saat yang sama saya bahagia.
Perasaan yang aneh.

259
00:22:01,640 --> 00:22:03,360
Fantastis!

260
00:22:05,440 --> 00:22:11,440
Saya sangat puas. Taruhan saya adalah,
bahwa semua yang terjadi baik-baik saja.

261
00:22:12,560 --> 00:22:14,480
Itu saja, teman-teman.

262
00:22:14,600 --> 00:22:19,680
Birgit, kamu dibebaskan dulu
dan dengan demikian telah memberimu perisai.

263
00:22:19,800 --> 00:22:23,200
- Rasanya enak, bukan?
- Rasanya sangat liar.

264
00:22:23,320 --> 00:22:29,680
Itu berarti aku di sini sampai besok,
jika saya tidak merokok di meja.

265
00:22:29,800 --> 00:22:33,960
Pernille dan Mikkel, Anda menang
akses ke gudang senjata -

266
00:22:34,080 --> 00:22:38,120
- lagi pula, di mana ada belati
untuk menemukan.

267
00:22:38,240 --> 00:22:43,960
Ya! Dan aku harus menusuknya!
Saya harus memilikinya!

268
00:22:44,080 --> 00:22:47,800
Bersama-sama, Anda menjawab dengan benar
pada 11 pertanyaan.

269
00:22:47,920 --> 00:22:53,560
Artinya, Anda mendapatkan 11 batangan perak
bersamamu pulang. Ini berjalan sangat baik!

270
00:22:54,880 --> 00:23:01,240
Dan kemudian aku hanya menantikannya,
sampai jumpa nanti di meja bundar.

271
00:23:07,000 --> 00:23:10,520
Siapa yang menjejalimu
dalam daftar kematian itu?

272
00:23:10,640 --> 00:23:15,040
jembatan. Itulah yang saya pikirkan.

273
00:23:16,480 --> 00:23:21,200
Saya berpikir, “Jika itu berhasil
daftar kematian, aku akan dimasukkan ke dalam -

274
00:23:21,320 --> 00:23:24,720
- dan Birgit memakainya."

275
00:23:24,840 --> 00:23:31,240
Jika Birgit adalah pengkhianat, maka aku harus melakukannya
telah berubah total.

276
00:23:31,360 --> 00:23:35,400
Tapi ini adalah pemikiran yang menarik.
Dia bermain sangat berbeda -

277
00:23:35,520 --> 00:23:41,680
- dibandingkan semua orang di sini,
bahwa saya ingin mengujinya.

278
00:23:41,800 --> 00:23:46,800
Saya ingin ikut dengannya.
Bahwa kita tidak memilih Birgit.

279
00:23:46,920 --> 00:23:49,080
Dia ingin menembakku.

280
00:23:49,200 --> 00:23:54,000
Saya belum pernah
sudah 100% yakin pada Birgit.

281
00:23:54,120 --> 00:23:59,920
Tapi saya bisa mengikuti
pemikiran Emil T.

282
00:24:00,040 --> 00:24:03,600
saya hanya merasa
bahwa sekarang aku menjadi bodoh lagi.

283
00:24:05,320 --> 00:24:06,320
Sial, kawan.

284
00:24:06,440 --> 00:24:11,560
Saya tak sabar untuk mendatangkan Birgit
di dalam mobil karena saya harus berbicara dengan Heino.

285
00:24:13,160 --> 00:24:19,400
Aku harus pergi bersama Sara.
Tidak ada yang membuatku mengubahnya.

286
00:24:19,520 --> 00:24:23,480
Bahkan jika kita mengambil Heino hari ini
lalu Sarah?

287
00:24:23,600 --> 00:24:27,600
Tidak, kami akan mengambil Sara dulu
dan Heino besok jika ya.

288
00:24:27,720 --> 00:24:32,800
Dan kemudian dia menggoda Bjarne,
dan itu memberi Bjarne lebih banyak energi.

289
00:24:32,920 --> 00:24:38,920
Saya belum pernah mendengar Bjarne berbicara seperti itu
sejak dia menjadi pengkhianat.

290
00:24:39,040 --> 00:24:40,760
Itu Sarah.

291
00:24:40,880 --> 00:24:45,840
Itu lucu. Saya belum berpikir
pada Sara, tapi aku percaya pada Birgit.

292
00:24:45,960 --> 00:24:49,200
Sepertinya semuanya jatuh pada tempatnya.

293
00:24:51,480 --> 00:24:55,760
Saya tidak ragu sama sekali.
Saya pikir kita akan berhasil.

294
00:24:57,000 --> 00:25:03,640
Ini bukan sebuah cerita. saya punya
bukti nyata Heino.

295
00:25:03,760 --> 00:25:08,240
Tapi dia juga berpikir begitu,
yang dia miliki padamu. Begitulah adanya.

296
00:25:08,360 --> 00:25:14,320
Ini akan menjadi neraka. saya tidak tahu
sungguh keajaiban yang diperlukan.

297
00:25:15,840 --> 00:25:21,640
Nyonya Plaskenskjold meluruskan belatinya
ke arah Heino Hansen malam ini.

298
00:25:21,760 --> 00:25:26,720
Saya tidak berpikir dia akan menerima hal itu
untuk meletakkannya di atas meja.

299
00:25:29,880 --> 00:25:34,640
Saya harus memiliki jumlah minimum
termasuk penjaga dari G4S.

300
00:25:34,760 --> 00:25:38,080
Tidak bisakah kamu memakai baju besi daging?

301
00:25:38,200 --> 00:25:42,600
Namun ada strategi di baliknya
untuk membebaskanmu di sini sekarang.

302
00:25:42,720 --> 00:25:47,680
Strateginya adalah Andalah orangnya
yang menurut kami 100% setia.

303
00:25:47,800 --> 00:25:50,360
Anda adalah ibu kami yang 100% setia.

304
00:25:50,480 --> 00:25:56,520
Kita bisa melihat banyak hal,
jika kedua Emil kembali -

305
00:25:56,640 --> 00:26:01,800
- dan siapa yang akan turun besok.
Itu akan memberi tahu kita banyak hal.

306
00:26:01,920 --> 00:26:05,920
Saya dapat memberitahu Anda
jika itu Sara dan Bjarne -

307
00:26:06,040 --> 00:26:10,520
- lalu Emil K dibunuh,
karena mereka akan menabrakmu lagi.

308
00:26:23,000 --> 00:26:27,600
Saya harap saya mendapatkannya dengan tajam,
karena Pernille tidak menginginkannya.

309
00:26:27,720 --> 00:26:33,080
Dia sedang memikirkan Heino, dan aku juga
yakin bahwa Heino setia.

310
00:26:33,200 --> 00:26:38,440
Tidak, tidak banyak.
dengan cara itu, untuk dipilih.

311
00:26:39,600 --> 00:26:43,560
Bisa aja.
Tolong, itu akan sangat bagus.

312
00:26:43,680 --> 00:26:45,000
Ya!

313
00:26:45,120 --> 00:26:51,040
Jika Anda harus melakukannya sama sekali
belati, lalu sekarang.

314
00:26:59,040 --> 00:27:04,600
Saya sangat tidak beruntung. Dan kali ini
ada kemungkinan 50%. Itu membosankan.

315
00:27:10,760 --> 00:27:15,840
Bahwa aku harus tenang,
apakah itu ide Sara? Aku berangkat bersama Sara.

316
00:27:15,960 --> 00:27:22,200
Saya tidak akan berubah pikiran.
Sara adalah pengkhianat. Dan kemudian Heino.

317
00:27:22,320 --> 00:27:25,480
- Heino?
- Tidak, Bjarne.

318
00:27:25,600 --> 00:27:29,880
- Sara, aku memilihmu.
- Kau melemparku ke bawah bus.

319
00:27:30,000 --> 00:27:36,360
- Aku yakin kamu pengkhianat.
- Ya, kamu akan mendapat kejutan.

320
00:27:36,480 --> 00:27:42,240
Tentu saja ini agak istimewa,
karena saya benar-benar telah menunjukkan -

321
00:27:42,360 --> 00:27:48,400
- padanya aku setia,
dengan memberinya perisai.

322
00:27:48,520 --> 00:27:53,240
Tapi kamu menjadi gila di sini,
dan Birgit pernah menemuiku sebelumnya.

323
00:27:53,360 --> 00:27:58,920
Aku tidak bisa melepaskan Heino,
dan dia tidak bisa melepaskanku.

324
00:27:59,040 --> 00:28:04,200
Saya merasa seperti itu.
Dan saya pikir Anda telah menggoda Bjarne.

325
00:28:04,320 --> 00:28:08,480
Dan Bjarne berpikir
menyenangkan menjadi pengkhianat -

326
00:28:08,600 --> 00:28:12,320
- lalu dia menjadi
untuk berurusan lagi.

327
00:28:12,440 --> 00:28:16,600
- Di situlah aku berada.
- Orang-orang menjadi gila.

328
00:28:16,720 --> 00:28:23,040
Sekalipun mereka menyelamatkan hidupku, akulah yang menyelamatkannya
masih aman. Itu Sara dan Bjarne.

329
00:28:23,160 --> 00:28:26,600
Dan aku tahu tujuanmu.

330
00:28:26,720 --> 00:28:31,640
Saya sangat terkejut...
aku tidak bisa sama sekali...

331
00:28:31,760 --> 00:28:35,560
- Apakah kamu memilih Anton dan Simi pulang?
- Ya.

332
00:28:35,680 --> 00:28:39,600
Jadi dia memilih keduanya
teman pengkhianatnya pulang?

333
00:28:39,720 --> 00:28:44,000
- Saya seorang sosiopat yang merenung.
- Itu tidak masuk akal.

334
00:28:44,120 --> 00:28:47,960
Dan saya suka kegembiraan,
jadi saya telah melepaskan Birgit.

335
00:28:48,080 --> 00:28:52,960
- Pernille, aku sangat menyukaimu.
- Aku melakukan hal yang sama untukmu.

336
00:28:53,080 --> 00:28:57,320
Dan tidak ada keributan di sana.
Tapi kamu harus pulang.

337
00:28:57,440 --> 00:29:00,520
"Tapi kamu akan pulang."
Ini sangat bagus.

338
00:29:00,640 --> 00:29:04,640
Karena saya tahu.
Nah, sekarang kita butuh kue.

339
00:29:11,320 --> 00:29:14,320
Pernille mungkin punya belati.

340
00:29:14,440 --> 00:29:19,400
Tapi aku mungkin tidak akan jatuh
mundur jika dia memilih saya.

341
00:29:19,520 --> 00:29:25,520
Jika dia mengeluarkanmu, dia akan keluar
besok. Kemudian Sara dan Bjarne duduk...

342
00:29:25,640 --> 00:29:29,640
- Apakah kita benar-benar jauh dari si kembar?
- Tidak, tidak pernah.

343
00:29:29,760 --> 00:29:33,160
Tapi ini adalah neraka.

344
00:29:33,280 --> 00:29:37,600
Tapi itu bagian dari rencana permainan.
Kamu menjadi gila.

345
00:29:37,720 --> 00:29:41,800
Mengapa Birgit duduk dan menceritakannya
bahwa dia akan memilihmu?

346
00:29:41,920 --> 00:29:45,560
Seseorang hanya akan melakukan itu sebagai pengkhianat.

347
00:29:45,680 --> 00:29:50,440
Dia berkata, “Pertama, aku akan mengantarmu,
lalu aku akan mengambil Heino."

348
00:29:50,560 --> 00:29:54,560
Dia bisa menyerang pengkhianat.
Tapi dia tidak takut -

349
00:29:54,680 --> 00:29:59,560
- bahwa para pengkhianat membentuk aliran
terhadapnya malam ini sebagai orang yang setia.

350
00:29:59,680 --> 00:30:01,840
Itu sangat bodoh.

351
00:30:01,960 --> 00:30:05,640
Jika Heino sudah
dari awal...

352
00:30:05,760 --> 00:30:11,720
Maka itu akan menjadi langkah yang brilian
memilih untuk menggodanya, bukan?

353
00:30:11,840 --> 00:30:15,520
Dan dia di sini untuk bermain, jadi...

354
00:30:15,640 --> 00:30:21,000
Di kepalaku dia asli,
atau dia telah tergoda.

355
00:30:22,080 --> 00:30:27,280
Bagi saya, senjata merokoknya adalah Sara
belum memilih pengkhianat.

356
00:30:27,400 --> 00:30:32,920
Saya tidak bisa melihat Sara berdiri di persimpangan itu
dan mengatakan dia setia.

357
00:30:33,040 --> 00:30:39,080
Dia sama sekali tidak ada dalam radarku.
Bjarne, bisakah kamu memikirkan hal itu?

358
00:30:39,200 --> 00:30:43,680
- Secara bertahap, ya.
- Tapi tidak hari ini di meja?

359
00:30:43,800 --> 00:30:48,080
Karena kita adalah beberapa,
itu membuatnya bersemangat.

360
00:30:48,200 --> 00:30:53,200
Tergantung argumen yang mana
yang muncul di meja.

361
00:30:53,320 --> 00:30:58,600
- Tapi aku tidak ingin mengatakan itu sekarang.
- Tapi kamu mengejar Emil T.

362
00:30:58,720 --> 00:31:01,880
- Yah, tidak apa-apa.
- Aku bisa merasakannya.

363
00:31:02,000 --> 00:31:04,560
Tapi itu bisa berubah.

364
00:31:10,160 --> 00:31:14,320
Saya baru saja makan Birgit
melalui perhitunganku.

365
00:31:14,440 --> 00:31:18,760
- Dia adalah pengkhianat ketiga.
- Dia telah memilih dua pengkhianat.

366
00:31:18,880 --> 00:31:21,800
Ya, tapi juga dua orang yang setia.

367
00:31:21,920 --> 00:31:26,360
Aku akan datang ke sana
untuk mengembalikan kartuku ke atas meja.

368
00:31:26,480 --> 00:31:30,920
- Dia sangat cocok.
- Apa yang kita lakukan jika dia setia?

369
00:31:31,040 --> 00:31:35,480
Lalu kita kacau.
Tapi kemudian kita bisa menggunakan informasi itu.

370
00:31:37,040 --> 00:31:40,600
Tapi Anda tidak dapat menemukan jalan keluarnya
di dalamnya lebih lama.

371
00:31:40,720 --> 00:31:46,080
- Kamu merasa sangat pintar.
- Aku tidak. saya bodoh.

372
00:31:46,200 --> 00:31:51,400
Tidak, kamu tidak bodoh, tapi kami sudah bodoh
lebih bodoh karena kami benar-benar pintar.

373
00:31:51,520 --> 00:31:52,800
Ya.

374
00:31:52,920 --> 00:31:58,760
Saat ini saya sedang berpikir untuk memilih…
Ah, aku tidak tahu!

375
00:31:59,840 --> 00:32:04,440
- Emil, sialan.
- Tapi aku menaruh kartuku di atas meja.

376
00:32:09,480 --> 00:32:12,760
aku gugup
agar namaku disebutkan.

377
00:32:12,880 --> 00:32:18,400
Peluangnya ada di sana. Tapi saya tidak takut
karena ada kereta api yang berjalan di sekitarku.

378
00:32:19,880 --> 00:32:24,080
Hal terbaik yang bisa terjadi adalah,
bahwa mereka berpegang pada gagasan -

379
00:32:24,200 --> 00:32:30,040
- untuk melempar yang terkuat
pemain setia yang saat ini, pulang.

380
00:32:38,320 --> 00:32:43,760
Malam ini saya pikir itu akan terjadi
untuk berdiri di antara Birgit dan diriku sendiri.

381
00:32:43,880 --> 00:32:48,640
Saya akan membela diri dari sini
dan ke bulan, karena aku setia.

382
00:32:59,720 --> 00:33:02,160
- Selamat malam.
- Selamat malam.

383
00:33:02,280 --> 00:33:08,920
Dalam misi hari ini
Anda harus mengambil satu langkah pada satu waktu.

384
00:33:09,040 --> 00:33:12,280
Namun dalam pertandingan yang sangat besar -

385
00:33:12,400 --> 00:33:16,520
- kamu seharusnya menginginkannya
satu langkah ke depan.

386
00:33:16,640 --> 00:33:20,240
Tidak peduli di tim mana Anda bermain.

387
00:33:20,360 --> 00:33:23,960
Dan dalam hal itu
bisakah itu benar-benar pintar -

388
00:33:24,080 --> 00:33:28,160
- untuk memiliki belati
dengan di saku Anda.

389
00:33:28,280 --> 00:33:33,760
Dan kamu punya, Mikkel,
atau kamu, Pernille.

390
00:33:33,880 --> 00:33:38,400
Sebenarnya aku satu-satunya yang tahu
bahwa Pernille memiliki belati.

391
00:33:38,520 --> 00:33:43,120
Saya tahu dia akan memilih Heino,
jadi ada dua suara untuk Heino.

392
00:33:43,240 --> 00:33:47,600
Waktu akan memberi tahu apakah Anda memilih
untuk menggunakannya malam ini.

393
00:33:48,960 --> 00:33:54,560
Kita sudah mendekati akhir pertandingan,
peserta permainan yang terhormat.

394
00:33:54,680 --> 00:34:00,320
Sekarang Anda memiliki kesempatan
untuk mengemukakan pemikiran Anda. Aman.

395
00:34:00,440 --> 00:34:05,320
Saya ingin memulai.
Ini meja bundar terakhirku.

396
00:34:05,440 --> 00:34:10,880
Saya tidak akan bertahan. Saya terikat
diikat ke tiang dengan dua pengkhianat.

397
00:34:12,280 --> 00:34:17,800
Birgit terlihat sangat terkejut. Dia
memainkannya dengan sangat baik, menurutku.

398
00:34:17,920 --> 00:34:21,920
Aku berdiri terikat
dengan satu asli dan satu tergoda.

399
00:34:23,080 --> 00:34:28,880
Itu akan menjadi pertaruhan besar
untuk memasukkan dua pengkhianat ke dalam daftar kematian.

400
00:34:29,000 --> 00:34:33,400
Kecuali kedua pengkhianat itu
dipandang setia -

401
00:34:33,520 --> 00:34:39,120
- dan mereka memakaikanku
sebagai pengkhianat.

402
00:34:39,240 --> 00:34:45,080
Tentu saja Anda akan memberikan perisainya
kepada seseorang yang kalian anggap setia: Birgit.

403
00:34:45,200 --> 00:34:50,320
Dan Anda sama sekali tidak menerima teori saya
tentang Birgit. Anda baru saja berkata seperti ini:

404
00:34:50,440 --> 00:34:56,320
"Tidak, menurutku itu Sara."
Dan menurutku Sara bukan pengkhianat.

405
00:34:56,440 --> 00:35:02,320
Itu dengan perasaan campur aduk,
bahwa saya ditunjuk secara langsung.

406
00:35:04,600 --> 00:35:10,320
Setelah anton diasingkan,
lalu kamu masuk sambil menangis -

407
00:35:10,440 --> 00:35:13,560
- dan lega masih hidup.

408
00:35:13,680 --> 00:35:19,480
Tiga jam kemudian Anda bersikeras,
bahwa Heino harus memiliki gudang senjata.

409
00:35:19,600 --> 00:35:25,960
Segala sesuatu yang Anda lakukan di sini mencurigakan,
jadi aku memahaminya dengan baik.

410
00:35:26,080 --> 00:35:30,880
Kami saling memandang sedikit di sofa
dan mengira salah satu dari kami akan mati malam ini.

411
00:35:31,000 --> 00:35:34,360
Tapi Anda tergoda
jadi aku sudah mengemasi koperku.

412
00:35:34,480 --> 00:35:39,800
Saya hanya ingin meletakkan kartu-kartu itu di atas meja,
sebelum aku bisa merokok malam ini.

413
00:35:41,960 --> 00:35:45,800
Tapi apakah Anda sudah memilih
baik Simi dan Anton?

414
00:35:45,920 --> 00:35:50,280
Jadi Anda harus menjadi pengkhianat,
memilih kedua pengkhianat itu?

415
00:35:50,400 --> 00:35:52,920
Saya yakin Anda 100% setia.

416
00:35:53,040 --> 00:35:56,440
Saya benar-benar tidak percaya
dia adalah pengkhianat.

417
00:35:56,560 --> 00:36:01,040
Dia telah melakukan begitu banyak hal,
bahwa dia setia dalam buku saya.

418
00:36:01,160 --> 00:36:05,440
Saya tidak berpikir ada orang yang orisinal
suara pengkhianat keduanya...

419
00:36:05,560 --> 00:36:09,760
- Ini juga tidak dimulai dengan itu.
- Ada mayoritas yang besar.

420
00:36:09,880 --> 00:36:14,680
Itu karena kamu berpikir
bahwa Heino telah melakukan hal yang sama.

421
00:36:14,800 --> 00:36:18,040
Tapi itu tidak masuk akal
di kepalaku -

422
00:36:18,160 --> 00:36:23,360
- karena ini tentang kemenangan.
Lagipula, mereka tidak boleh saling bermusuhan.

423
00:36:23,480 --> 00:36:27,440
Anda bisa menjadi anonim.
Ini tentang tidak terlihat.

424
00:36:27,560 --> 00:36:32,400
- Kalau begitu itu benar-benar brilian.
- Tapi kemudian terjadi kekacauan di konklaf.

425
00:36:32,520 --> 00:36:36,600
Højmark dan Hansen telah memilih
untuk mendorong tingkat layanan baru -

426
00:36:36,720 --> 00:36:41,400
- naik dari konklaf tempat kita pergi
sampai ke meja bundar di malam hari -

427
00:36:41,520 --> 00:36:46,280
- lalu kami beritahu yang setia,
siapa pengkhianatnya.

428
00:36:46,400 --> 00:36:50,240
Jelas sekali,
bahwa seseorang seperti Heino dibutuhkan -

429
00:36:50,360 --> 00:36:53,680
- untuk menahan peregangan yang lama.

430
00:36:53,800 --> 00:37:00,000
Ketika kami sudah memberikannya, mereka mengucapkan terima kasih,
dan kemudian mereka saling menyerang.

431
00:37:01,320 --> 00:37:06,440
Saya tidak mengatakan Anda salah.
Tapi itu tidak terngiang di kepalaku.

432
00:37:06,560 --> 00:37:11,160
Saya merasakan hal yang sama seperti Birgit
sudah memilikinya: "Kalau begitu bawa aku!"

433
00:37:11,280 --> 00:37:15,440
- Aku tahu itu benar.
- Kamu akan menjadi teman baik suatu hari nanti.

434
00:37:16,520 --> 00:37:19,480
Kami adalah teman baik. Kami telah berpelukan.

435
00:37:19,600 --> 00:37:23,320
Tapi kemudian Anda tahu di mana Anda memiliki satu sama lain.

436
00:37:23,440 --> 00:37:28,160
- Sama seperti Simi dan aku mengetahuinya.
- Bagaimana menurutmu, Bjarne?

437
00:37:28,280 --> 00:37:34,480
Itu adalah garis yang cukup besar dalam tagihan
kemarin Jonas setia.

438
00:37:34,600 --> 00:37:39,040
Saya tidak berpikir demikian.
Ada juga beberapa hal baru.

439
00:37:39,160 --> 00:37:44,480
- Tapi aku akan tetap pada rencanaku.
- Coba ceritakan apa itu.

440
00:37:44,600 --> 00:37:49,000
- Tidak, sebenarnya aku tidak mau.
- Tidak, tidak apa-apa.

441
00:37:50,000 --> 00:37:53,120
Saya pikir Sara adalah pengkhianat -

442
00:37:53,240 --> 00:37:58,920
- karena dia mengendalikan semuanya.
Dia hanya belum mencapai apa pun.

443
00:37:59,040 --> 00:38:03,200
Terlalu banyak analisis yang dilakukan
untuk tidak memukul.

444
00:38:03,320 --> 00:38:09,160
Dan aku semakin yakin dia memang seperti itu
pengkhianat yang baik daripada pengkhianat yang setia dan buruk.

445
00:38:09,280 --> 00:38:14,480
Aku terkejut dia belum memukul
baik Anton maupun Simi.

446
00:38:14,600 --> 00:38:20,000
- Aku sudah memukul Simi, tapi bukan Anton.
- Kamu tidak memukul Simi.

447
00:38:20,120 --> 00:38:23,280
- Apakah kamu memilih Simi?
- Aku memilih Simi.

448
00:38:23,400 --> 00:38:28,520
Jadi saya pikir saya suka
seharusnya: "Hei, diamlah sekarang!"

449
00:38:28,640 --> 00:38:32,640
"Ada yang ingin kukatakan."
Dan Jutlandia Utara menjadi miliknya sendiri.

450
00:38:32,760 --> 00:38:36,080
Ternyata, kemudian,
yang saya ingat salah.

451
00:38:36,200 --> 00:38:40,560
- Kamu harus mengendalikannya.
- Aku dan Melissa memilih Simi.

452
00:38:41,880 --> 00:38:44,080
Dan itu memalukan.

453
00:38:44,200 --> 00:38:48,480
Saya banyak menganalisa,
dan aku berani mengatakan apa yang aku pikirkan.

454
00:38:48,600 --> 00:38:52,720
Saya sudah mengetahui hal itu secara potensial
bisa mengorbankan nyawaku.

455
00:38:52,840 --> 00:38:57,600
Merupakan keuntungan untuk mengenakan biaya sedikit
seperti tidak ada apa-apanya pada tiga putaran pertama.

456
00:38:57,720 --> 00:39:03,200
Tapi bukan itu cara saya ingin bermain
permainan ini. Saya ingin berkontribusi.

457
00:39:03,320 --> 00:39:08,120
Aku bertanya-tanya hal yang sama,
bahwa saya belum memukul lebih baik.

458
00:39:08,240 --> 00:39:12,880
Saya pikir saya akan menjadi lebih baik.
Tapi aku bukan pengkhianat.

459
00:39:13,000 --> 00:39:18,960
- Dan aku akan mengambilnya sebentar lagi.
- Bagaimana perasaanmu tentang Emil sekarang?

460
00:39:19,080 --> 00:39:23,000
menurutku tidak
Saya memilih Emil hari ini -

461
00:39:23,120 --> 00:39:29,440
- karena aku telah menyia-nyiakan suaraku
padanya karena aku sendirian di dalamnya.

462
00:39:29,560 --> 00:39:34,440
Saya tahu Anda akan memilih saya,
dan Anda telah meyakinkan Emil.

463
00:39:34,560 --> 00:39:41,200
Aku harus ikut dengan beberapa juga
orang lain jika aku ingin menyelamatkan diriku sendiri.

464
00:39:41,320 --> 00:39:45,800
- Apa yang kamu lakukan hari ini?
- Menurutku itu sulit.

465
00:39:45,920 --> 00:39:49,360
Saya akan menaruhnya di a
agar kita bisa diuji.

466
00:39:49,480 --> 00:39:53,520
Saya harus mengurus hal-hal yang berbeda.
Pertama-tama -

467
00:39:53,640 --> 00:39:57,480
- bahwa aku tidak akan diasingkan.

468
00:39:57,600 --> 00:40:03,760
Saya tidak akan melakukan balas dendam setiap hari
melawan Pernille Højmark.

469
00:40:03,880 --> 00:40:08,800
aku akan menyela,
ketika sudah pas dengan titik kopling.

470
00:40:11,400 --> 00:40:14,560
Sekarang saatnya untuk memilih.

471
00:40:14,680 --> 00:40:18,520
Anda harus menulis nama
yang ingin kamu buang.

472
00:40:18,640 --> 00:40:22,640
Dan setelah Anda menulisnya,
itu tidak dapat diubah.

473
00:40:40,960 --> 00:40:43,640
Birgit, siapa yang sudah kamu tulis?

474
00:40:43,760 --> 00:40:46,680
Aku menulis surat untukmu, Sara.

475
00:40:46,800 --> 00:40:51,680
- Aku akan melakukannya.
- Heino, apa yang sudah kamu tulis?

476
00:40:51,800 --> 00:40:56,600
Entah Anda yang paling setia
atau pengkhianat paling terampil.

477
00:40:58,520 --> 00:41:02,200
Saya tidak ingin mengatakannya
bahwa saya terkejut.

478
00:41:02,320 --> 00:41:05,360
Saya pikir Heino adalah pengkhianat.

479
00:41:05,480 --> 00:41:11,320
Akan lebih mudah baginya untuk melakukannya
mengutus seseorang yang menentang dia.

480
00:41:12,600 --> 00:41:14,280
Bjarne?

481
00:41:14,400 --> 00:41:18,360
Tapi aku tidak akan pernah menyelesaikannya
dengan keluarga itu di sana.

482
00:41:20,040 --> 00:41:23,640
Aku baru saja akan melompat juga.

483
00:41:25,600 --> 00:41:30,560
Tentu saja Bjarne memilih saya.
Itu adalah pemungutan suara bebas lainnya.

484
00:41:30,680 --> 00:41:34,000
Saya pikir dia harus datang
sedikit ke dalam pertarungan.

485
00:41:34,120 --> 00:41:38,160
Ya, saya telah menulis Sara.

486
00:41:38,280 --> 00:41:41,840
Dan saya tidak pernah benar-benar merasakan –

487
00:41:41,960 --> 00:41:45,560
- bahwa aku sangat yakin,
terdekat.

488
00:41:45,680 --> 00:41:51,400
Artinya, ada tiga suara
pada Sara dan suara untuk Emil T.

489
00:41:51,520 --> 00:41:54,200
Mikkel, apa yang sudah kamu tulis?

490
00:41:54,320 --> 00:41:59,000
Saya ragu. Saya juga berpikir
ada sesuatu tentangmu, Sara.

491
00:41:59,120 --> 00:42:03,440
- Ya, jadi aku harus melakukannya.
- Tidak apa-apa.

492
00:42:06,320 --> 00:42:12,400
Saya merasa seperti sesama pelari.
Saya melakukan persis seperti orang lain.

493
00:42:13,520 --> 00:42:17,120
- Emil T?
- Bukan rahasia lagi.

494
00:42:17,240 --> 00:42:21,040
Dengan keyakinan penuh bahwa
Aku memutar tandanya.

495
00:42:21,160 --> 00:42:24,720
Saya tidak merahasiakannya.
Itu Birgit.

496
00:42:24,840 --> 00:42:29,320
Itu mungkin perasaan terbesarnya
pengkhianat yang kumiliki.

497
00:42:29,440 --> 00:42:34,720
jembatan. Tapi ternyata tidak
karena menurutku kamu pengkhianat.

498
00:42:34,840 --> 00:42:39,680
Tapi karena aku tahu
bahwa aku harus pergi dengan beberapa.

499
00:42:39,800 --> 00:42:44,720
- Kita perlu mendengar kabar dari Melissa.
- Aku bisa merasakan kemana arahnya.

500
00:42:44,840 --> 00:42:50,120
Seseorang akan melihatku dengan cara yang berbeda,
jika ini tidak benar.

501
00:42:51,200 --> 00:42:57,200
Tapi aku telah memilih untuk pergi bersamamu,
cintaku, cinta, cinta...

502
00:42:57,320 --> 00:42:59,320
Tidak apa-apa.

503
00:42:59,440 --> 00:43:04,160
Itu sebuah permainan, tapi itu juga
sangat tidak menyenangkan memanggil seseorang -

504
00:43:04,280 --> 00:43:07,720
- yang sangat kamu sukai.

505
00:43:07,840 --> 00:43:14,320
Dengan itu, ada empat suara untuk Sara,
tiga di Birgit dan satu di Emil T.

506
00:43:14,440 --> 00:43:17,920
Pernille,
suara Anda bisa menentukan.

507
00:43:18,040 --> 00:43:20,720
Tapi aku harus bangun.

508
00:43:23,440 --> 00:43:29,120
Anda bisa bersenang-senang sedikit dengannya
menjadi pemain yang agak kekanak-kanakan…

509
00:43:29,240 --> 00:43:31,080
Sekarang dia mengambil bazoka.

510
00:43:31,200 --> 00:43:37,440
...yang meningkat dan sedikit drastis
keluar dan mengambil belatinya.

511
00:43:37,560 --> 00:43:41,680
Saya sedang berpikir untuk melakukan hal seperti itu.
Tapi tidak, taruh saja.

512
00:43:41,800 --> 00:43:44,200
Dan ucapkan Heino.

513
00:43:44,320 --> 00:43:48,040
Hanya kamu yang berjanji
bahwa belati itu tetap berada di atas meja.

514
00:43:48,160 --> 00:43:51,600
Ini adalah langkah sebelumnya,
bahwa itu menjadi pribadi.

515
00:43:51,720 --> 00:43:54,760
Saya hanya tidak mengerti.

516
00:43:54,880 --> 00:43:59,960
- Dengan itu, Sara, kamu dibuang.
- Ya.

517
00:44:00,080 --> 00:44:05,440
Silakan berbaris di pintu
dan ucapkan beberapa kata terakhir.

518
00:44:09,080 --> 00:44:15,200
Saya cukup yakin bahwa dia
setia. Dia benar-benar telah menunjukkannya.

519
00:44:20,640 --> 00:44:24,520
Menurutku itu keren
Anda mulai bekerja sama.

520
00:44:24,640 --> 00:44:28,440
Tapi Anda bekerja dengan cara yang salah.
Saya setia.

521
00:44:28,560 --> 00:44:31,320
- Ya, saya mungkin berpikir begitu.
- Persetan!

522
00:44:31,440 --> 00:44:34,000
- Terima kasih sudah bermain, Sara.
- Dengan cara yang sama.

523
00:44:34,120 --> 00:44:39,040
Ini tentu saja merupakan perasaan latihan
harus meninggalkan Pengkhianat.

524
00:44:39,160 --> 00:44:43,320
Saat kita sudah sejauh ini dalam permainan,
lalu semua orang mencurigai semua orang.

525
00:44:45,760 --> 00:44:51,560
Seperti juga disebutkan pada tabel,
Saya berbagi banyak pemikiran dan strategi.

526
00:44:51,680 --> 00:44:55,960
Itulah yang merugikan saya
kemajuan saya selanjutnya.

527
00:45:00,960 --> 00:45:04,920
Itu suara itu
Saya memiliki penyesalan paling besar sepanjang pertandingan.

528
00:45:05,040 --> 00:45:09,680
Dia pasti lebih setia,
daripada aku -

529
00:45:09,800 --> 00:45:12,960
- karena dia jauh lebih strategis.

530
00:45:13,080 --> 00:45:17,640
Aku pergi dengan perasaanku,
dan kita dapat melihat bahwa itu tidak berhasil.

531
00:45:17,760 --> 00:45:20,000
Sial, aku sangat bodoh!

532
00:45:20,120 --> 00:45:23,840
Ada dua pengkhianat,
yang setia telah memilih sekarang.

533
00:45:23,960 --> 00:45:29,200
Anda menemukan yang setia.
Semoga beruntung lain kali.

534
00:45:29,320 --> 00:45:34,760
Itu membuatku berpikir,
bahwa saya tidak mengerti permainan ini.

535
00:45:34,880 --> 00:45:40,920
Sekarang tidurlah yang nyenyak, semuanya. Emil K
dan Emil T, kamu akan mengalami malam yang berbeda.

536
00:45:41,040 --> 00:45:44,120
- Persetan!
- Akting.

537
00:45:44,240 --> 00:45:50,120
Saya pikir pengkhianat menang.
Mereka jelas bisa mengendalikan yang lain.

538
00:45:50,240 --> 00:45:52,920
Birgit-lah yang mengelolanya.

539
00:46:13,600 --> 00:46:17,840
- Lalu kita dapat satu lagi yang setia.
- Siapa yang harus kita ambil?

540
00:46:17,960 --> 00:46:21,640
Saya benar-benar tidak tahu.
Saya tidak tahu.

541
00:46:21,760 --> 00:46:27,080
Emil, 50-50 yang mana di antara kita berdua
siapa yang memiliki segelas anggur terakhir di sini.

542
00:46:27,200 --> 00:46:31,640
Tidak, aku akan meraih satu lagi
jadi saya punya yang kedua dari belakang.

543
00:46:31,760 --> 00:46:34,120
Bagaimana kalau kita masuk?

544
00:46:34,240 --> 00:46:38,920
- Aku punya malam istimewa di hadapanku.
- Itu pasti Heino dan Emil.

545
00:46:40,080 --> 00:46:45,000
Ini, ini tidak muat.
Ada yang tidak beres.

546
00:46:45,120 --> 00:46:49,320
Saya pikir ada sesuatu yang salah,
ketika saya dapat memilih satu -

547
00:46:49,440 --> 00:46:52,720
- yang telah terjadi
salah satu rekan satu tim saya.

548
00:46:52,840 --> 00:46:58,320
Lalu Heino dan Emil.
Anda juga bisa percaya ini saya.

549
00:46:58,440 --> 00:47:04,760
Kita sudah memasuki permainan sejauh ini,
bahwa sekarang ini tentang mindfuck.

550
00:47:04,880 --> 00:47:10,040
Aku akan sepenuhnya... jika saudaraku
muncul untuk sarapan.

551
00:47:10,160 --> 00:47:12,520
Ya, jadi...

552
00:47:12,640 --> 00:47:18,560
Entah dia pengkhianat atau memang pengkhianat
tidak ada seorang pun di daftar kematian.

553
00:47:18,680 --> 00:47:24,120
Jadi dia mungkin masih setia,
tapi itu hanya permainan gila.

554
00:47:24,240 --> 00:47:27,600
Saya telah melihat ketiganya dalam daftar.

555
00:47:27,720 --> 00:47:31,440
Adikku adalah orangnya
yang sebagian besar saya anggap sebagai pengkhianat.

556
00:47:31,560 --> 00:47:36,040
Saya pikir Emil K dan Birgit
keduanya tampak sangat loyal.

557
00:47:36,160 --> 00:47:42,800
Dan jika Emil K terbunuh di malam hari,
maka menurutku kakakku adalah pengkhianat.

558
00:48:07,400 --> 00:48:09,560
Halo lagi.

559
00:48:11,000 --> 00:48:14,040
- Lalu kita akan bertemu lagi.
- Halo, Hojmark.

560
00:48:14,160 --> 00:48:19,360
Mereka tidak mempercayai kita.
Sekarang kami telah memberi tahu mereka.

561
00:48:21,840 --> 00:48:26,040
Tak satu pun dari kami memiliki beban apa pun
turun dalam kelompok itu di sana.

562
00:48:26,160 --> 00:48:29,600
Anda bisa menjadi dua pengkhianat,
siapa yang menang.

563
00:48:29,720 --> 00:48:35,160
Apakah Anda ingin terus menjadi seperti itu
musuh, atau haruskah kita bersatu?

564
00:48:35,280 --> 00:48:37,920
Itu bisa jadi indah.

565
00:48:38,040 --> 00:48:42,720
Aku tidak yakin kamu pernah
akan memaafkanku.

566
00:48:42,840 --> 00:48:46,840
Ya, sudah.
Dan tahukah Anda?

567
00:48:46,960 --> 00:48:52,760
- Itu tidak ada hubungannya denganmu.
- Tidak, aku tahu itu.

568
00:48:52,880 --> 00:48:57,400
Saya ingin membersihkan batu tulis itu
karena kami adalah pasangan yang sempurna.

569
00:48:57,520 --> 00:49:01,720
Saya tidak bisa melihat sama sekali
bahwa menjadi dua tidak lebih menyenangkan.

570
00:49:01,840 --> 00:49:07,720
Saya dapat dengan mudah membersihkan papan tulis
percayalah padamu jika kamu melakukannya.

571
00:49:07,840 --> 00:49:12,480
Jadi saya hampir tidak punya
menyebutkan namamu hari ini sama sekali.

572
00:49:12,600 --> 00:49:18,760
Sebagai seorang loyalis, saya tidak akan mampu
mendokumentasikan bahwa Pernille adalah pengkhianat.

573
00:49:18,880 --> 00:49:24,040
Saya hanya tahu karena saya sendiri
apakah itu. Jadi semakin saya mengatakannya -

574
00:49:24,160 --> 00:49:28,680
- semakin tidak masuk akal.
Dan Pernille juga melakukan hal itu.

575
00:49:28,800 --> 00:49:31,200
Dan akankah kita memberi -

576
00:49:31,320 --> 00:49:36,600
- jabat tangan Persaudaraan Manusia?
Atau apa?

577
00:49:36,720 --> 00:49:42,080
Anda harus memiliki sekutu.
Ini adalah keuntungan yang kami miliki sekarang -

578
00:49:42,200 --> 00:49:48,160
- dimana jumlah kita tidak banyak,
bahwa kita memiliki seseorang yang dapat kita percayai 100%.

579
00:49:48,280 --> 00:49:53,760
Sungguh sulit dipercaya
jika kita mundur sepenuhnya, kita berdua.

580
00:49:53,880 --> 00:49:58,680
Tapi kita saling mendukung,
atau tidakkah kita saling mendukung?

581
00:49:58,800 --> 00:50:02,320
Itu pertanyaan besar.
Itu bisa terjadi -

582
00:50:02,440 --> 00:50:07,560
- bahwa seluruh beban jatuh ke arahku.
Maka Anda hanya perlu memilih saya.

583
00:50:07,680 --> 00:50:11,400
Namun Anda dapat memilih untuk tidak ikut serta
untuk mendorong paling keras.

584
00:50:11,520 --> 00:50:16,080
Tapi Anda harus berhati-hati
belum lagi aku besok.

585
00:50:16,200 --> 00:50:19,880
Anda adalah kampanye PR terbesar
sekarang untukku...

586
00:50:20,000 --> 00:50:24,880
Saya pikir Heino dan saya akhirnya
telah memulai pesta konklaf.

587
00:50:25,000 --> 00:50:27,240
Kami telah mendarat dengan sangat baik.

588
00:50:27,360 --> 00:50:30,080
Siapa yang akan dibunuh?

589
00:50:30,200 --> 00:50:33,640
Kami memiliki Emil dan Emil.
Itu pasti itu.

590
00:50:33,760 --> 00:50:37,200
Bukankah hal ini menciptakan kekacauan terbesar,
bahwa Emil T merokok?

591
00:50:37,320 --> 00:50:41,840
Bagi saya, kekacauan adalah rencananya
untuk beralih antara kekacauan dan logika.

592
00:50:41,960 --> 00:50:46,160
Ini bukan kekacauan sepanjang waktu
mengalami kekacauan. Lalu ada benang merahnya.

593
00:50:46,280 --> 00:50:49,560
Perpindahan gigi adalah kekacauan bagi saya.

594
00:50:49,680 --> 00:50:55,200
Apa pun yang dapat membingungkan itu bagus.
Saya pikir kita harus menjatuhkan bomnya.

595
00:50:57,040 --> 00:51:00,560
- Ayo kita lakukan.
- Ya, bukan?

596
00:51:00,680 --> 00:51:03,400
- Setuju?
- Itulah yang kami lakukan.

597
00:51:05,560 --> 00:51:09,440
- Seperti itu, Heino. Heino dan Højmark.
- Tidur nyenyak.

598
00:51:09,560 --> 00:51:16,080
Mungkin terdengar sinis, tapi kataku
kemarin: "Kamu tidak bisa mempercayaiku."

599
00:51:52,480 --> 00:51:55,080
Lirik: Mathias Skytte
Teks Video Denmark


